An unexpected cause of nausea and vomiting in a patient with metastasised lung cancer